Cigognes & bébés

Peut-être avez-vous eu l'occasion de voir ce court-métrage de Pixar ?
Je le trouve très tendre, avec une bonne touche d'humour, de jolies couleurs... et pas besoin de paroles pour raconter cette petite histoire !



Mais ne vous-êtes-vous jamais demandé d'où vient cette légende des cigognes qui apportent les bébés ?
J'ai mené ma petite enquête, et voici ce que j'ai trouvé :

1ère version
Les futures mamans doivent passer commande en mettant quelques morceaux de sucre sur le rebord de leur fenêtre. L'oiseau va alors chercher le bambin auprès d'une source ou d'une mare, là où les lutins ramènent des profondeurs de la terre les âmes tombées du ciel avec la pluie, et réincarnées en nouveau-nés. Il semble que les cigognes, fréquentant les zones humides pour leurs besoins alimentaires, aient ainsi remplacé depuis le siècle dernier les lutins, qui étaient dans des temps plus anciens préposés à la livraison des bébés.

2ème version
"Sous la Cathédrale de Strasbourg, il y avait autrefois un lac. C'est là que barbotaient et s'amusaient les âmes des enfants qui attendaient de venir au monde. Sur ce lac, vivait également un gnome qui passait son temps à naviguer dans une barque argentée. A l'aide d'un filet d'or, il attrapait délicatement les âmes des bébés. Il les donnait ensuite à la cigogne et celle-ci n'avait plus qu'à les déposer dans les berceaux ..."